14 anos sem Michael Hutchence

No dia 22 de novembro de 1997, exatamente no dia em que eu completava 27 anos, morria num quarto de hotel, o lider da banda de pop rock australiana,  INXS. Foi sem dúvida nenhuma a banda mais importante de minha adolescência, com a qual aprendi a gostar de rock e a aprender o pouco do inglês que hoje sei. Em parceria com outros membros do grupo, principalmente Andrew Farriss, Michael nos brindou com várias letras inesquecíveis, com uma postura positiva em grande parte delas. Abaixo, deixo uma pequena amostra, com a música "Questions",  em mais uma parceria de sucesso com Andy Farriss:

Questions

How do you know when it's time for you to goHow can you stop when you don't know how to startHow can you go back when you don't know why you're hereHow can you see when you eyes begin to fadeHow will you hear when you've heard it all beforeHow do you do all the things you want to do
How much can you take when you've taken all you canHow can you act when you've never seen the scriptHow can you choose when you don't know which is rightHow far can you go if you've been there beforeHow can you shine if you've never seen the sunHow does a child become a man without a child

Doesn't Want to heal

Doesn't Want to heal

Doesn't Want to heal

 

Questões (tradução) 

Como você sabe quando é hora para você ir?Como você pode parar quando você não sabe como começar?Como você pode voltar quando você não sabe porque você está aqui?Como você pode ver quando seus olhos começaram a "fechar"?Como você vai ouvir quando você já ouvi tudo isso antes?Como você faz todas as coisas que você quer fazer?
Quanto você pode pegar quando você está pegando tudo que você pode?Como você pode atuar quando você nunca leu o roteiro? Como você pode escolher quando você não sabe qual é o certo?Quão longe você pode ir se você já esteve aqui antes?Como você pode brilhar se você nunca viu o Sol?Como pode uma criança se tornar um homem sem uma"infância"?Como você pode curar alguém que não quer ser curado?

Como você pode curar alguém que não quer ser curado?Como você pode curar alguém que não quer ser curado?

                                                                         1960 - 1997

Quem tiver oportunidade de ouvir, com certeza irá gostar; a tradução não é minha - encontra-se disponível em vários sites.

Abs,

Amaury

20 de novembro: Dia da Consciência Negra

  Celebramos na data de hoje, o Dia Nacional da Consciência Negra; a data coincide com a morte do maior líder negro do país, Zumbi dos Palmares, em 1695, morto em combate na defesa de seu povo. Mais do que representar uma personalidade, a data de hoje tem significado bem mais amplo, pois serve como um momento de conscientização e reflexão sobre a importância da cultura e do povo africano na formação da cultura nacional.
   À todos os negros, mulatos e pardos do nosso querido país, meus sinceros agradecimentos afinal, o que seria de nós sem a magnânima contribuição africana nos esportes, na música, na culinária, na religião e nas ciências? Somente nos transformamos em Nação a partir do momento que soubemos mesclar o branco, o negro e o índio na criação do brasileiro. Afinal, qual de nós não tem o gene do negro e ou do índio?

Abs,

Amaury

Antoine de Saint-Exupéry

  Ainda quero usar este espaço para falar da obra prima de Saint-Exupéry "O Pequeno Príncipe", afinal, um livro cuja vendagem no mundo todo ultrapassa os 80 milhões, merece uma citação - é o terceiro livro mais traduzido no planeta! Porém, hoje vou apenas transcrever um de seus poemas, simples e cativante como a maior parte de seu trabalho:

"ACASO

“ Cada um que passa em nossa vida,
passa sozinho, pois cada pessoa é única
e nenhuma substitui outra.
Cada um que passa em nossa vida,
passa sozinho, mas não vai só
nem nos deixa sós.
Leva um pouco de nós mesmos,
deixa um pouco de si mesmo.
Há os que levam muito,
mas há os que não levam nada.
Essa é a maior responsabilidade de nossa vida,
e a prova de que duas almas
não se encontram ao acaso."
(Antoine de Saint-Exupéry)

Abs,

Amaury

Drummond...

Um pouquinho de Drummond?

Canção amiga

Eu preparo uma canção
em que minha mãe se reconheça,
todas as mães se reconheçam,
e que fale como dois olhos.

Caminho por uma rua
que passa em muitos países.
Se não se vêem, eu vejo
e saúdo velhos amigos.

Eu distribuo um segredo
como quem anda ou sorri.
No jeito mais natural
dois carinhos se procuram.

Minha vida, nossas vidas
formam um só diamante.
Aprendi novas palavras
e tornei outras mais belas.

Eu preparo uma canção
que faça acordar os homens
e adormecer as crianças.

Abs,

Amaury

Que tal um pouco de Mitologia?!

          Achei esta historinha no site "dicionarioetimologico.com.br"; fantástico como os gregos antigos sempre  tinham uma explicação metafórica para as coisas da vida!

A origem do Galo

          "Em épocas remotas, o deus da guerra, Ares (Marte para os romanos), andava namorando a deusa da beleza, Afrodite, aquela que era conhecida por Vênus entre os latinos. Ela era casada com Hefestos, ou Vulcano, que era um deus muito trabalhador, dono de uma siderúrgica. Além de workaholic, ele era feio pra chuchu e manco, de modo que a pobre Afrodite até tinha certa desculpa. Ele passava o dia junto às suas forjas, no vulcão Etna, e chegava muito cansado em casa. Pudera! Passava o dia preparando os raios que Zeus ou Júpiter ia lançar contra os desafetos. Quando o dono da casa avisava que ia fazer serão e que voltaria apenas de manhã cedinho, Ares passava as noites muito contente com Afrodite. Nestas ocasiões, o deus da guerra deixava sempre por perto um jovem amigo chamado Aléctrion para avisar da chegada do Sol que tudo mostra. Mas, numa dessas ocasiões, Aléctrion adormeceu, Hefestos chegou e descobriu tudo e se armou uma confusão das maiores na corte divina. Desta parte não falarei, mas sim do castigo que Ares impôs ao dorminhoco Aléctrion: transformou-o num galo, com a obrigação de cantar todos os dias ao nascer do sol. Ou seja, num ser que nunca pode dormir até tarde. Como se pode adivinhar, Aléctrion quer dizer galo em grego."

 Abs,

Amaury

Entender as Limitações dos Outros

Muitas vezes exigimos algumas atitudes das pessoas, especialmente daquelas que nos cercam, esquecendo-nos de que cada ser é uma individualidade, com pensamentos e modos de agir diferentes. Não podemos nem temos o direito de exigir coisa alguma de quem quer que seja. Podemos até aconselhar, mas jamais impor alguma coisa.

Nosso pai nos criou, dando-nos o livre-arbítrio para que possamos escolher aquilo que entendemos ser o melhor para nós. Isto não significa que estamos isentos de fazermos escolhas equivocadas, pois ainda somos seres imperfeitos, em busca de crescimento. Todos temos uma longa jornada de aprendizado a seguir, por isso, não cobremos do outro o que nem nós podemos dar ainda.

Entendamos as limitações do outro, assim como desejamos que o outro nos entenda. Nem todos se encontram no mesmo grau de entendimento. Por isso, devemos respeitar o tempo de cada um. Caminhemos em busca do entendimento, baseados nas lições do Mestre Jesus, que nos ensina a auxiliar na medida do possível nossos irmãos de jornada. Todos seguimos rumo à evolução, pois para isso estamos aqui nesta escola chamada terra.

Mensagem do Centro Espírita Abrigo da Luz Bezerra de Menezes (Informativo abril 2011).

A Pedra

A Pedra

O distraído nela tropeçou…
O bruto a usou como projétil.
O empreendedor, usando-a, construiu.
O camponês, cansado da lida, dela fez assento.
Para meninos, foi brinquedo.
Drummond a poetizou.
Já, David matou Golias, e Michelangelo extraiu-lhe a mais bela escultura...
E em todos esses casos, a diferença não esteve na pedra, mas no homem!
Não existe “pedra” no seu caminho que você não possa aproveitá-la para o seu próprio crescimento.
Cada instante que passa é uma gota de vida que nunca mais torna a cair, aproveite cada gota para evoluir...
Das oportunidades saiba tirar o melhor proveito, talvez não teremos outra chance.

Abs,

Amaury

Já conhecia este texto a um bom tempo; todavia, “navegando” pela internet, me deparei novamente com ele, desta vez no site www.advir.com, um portal adventista, no qual é atribuído a Antonio Pereira. Não posso dizer se de fato o autor do texto é a pessoa supra citada; contudo, vale a pena a leitura e reflexão transmitidas na mensagem.